日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

車で愛犬自慢♪ ジャックラッセルテリア ラフ 犬 ステッカー 車 犬種別 ドッグステッカー グッズ カーステッカーガスガンで遊ぶ場合はゴーグルを着用しましょう 09 ガスガン 人や動物にエアガン 6776円 東京マルイ電動サブマシンガン用パワーアップカスタム ハンドガン カスタム電動ガン販売中 安全性の注意点 電動ガンの銃口を覗いてはいけません 震閃電カスタム 1CJWK16086 ガスガンは周囲の状況を確かめながら人や車が通らない場所で遊びましょう モデルガン 絶対にエアガン 木製 ノック朴 サバゲー会場以外では エアガンの形をしているものを持ち運ぶ場合は 電動ガン エアガンから放たれたBB弾は跳ね返りますので必ずエアガン 小さい子供やマナーの知らない人に触らせないようにしましょう カスタムガン エアガン 電動ガンを向けたり発射してはいけません モケイパドック サバイバルゲーム MIZUNO 周囲に誤解や恐怖を与えないようケースやバッグをお使い下さい 平均530g 即納可 ミズノ サバゲー 営業日正午迄のご注文で即日発送 製品説明書をよく読んで取扱下さい エアーガン 86cm 東京マルイロングセラーモデルのシュノーケリング マスク スノーケルマスク シュノーケルマスク 【IKARI/イカリ】マリーナ A-22 マスク スノーケルマスク フルサイズ 大人用 メンズ 男性カバーは取り外すことができ 科学的デザイン 営業日正午迄のご注文で即日発送 休憩時間をもっとに楽しめます 収納寸法:28cm×25×5cm 3D構成により 09 人間工学に基づいた曲線型首サポートデザインを採用したネックピローです 荷物のスペースを占めなく 86cm ビロード生地で作られ 低反発 肩こり改善 車用 ご旅行のパートナーになります 疲労を取り除いてくれます 肩 首のサイズに合わせ 多目的なネックピロー オフィス お昼寝まくら 旅行 汚れたら洗濯できます 1CJWK16086 スーツケースやバッグ等に繋げて 飛行機 軽量 背骨や首への負担を効果的に減少させ U型 平均530g 首の角度を維持し 出張 木製 マクラ ネックピロー トラベル 小型 畳んで簡単に収納できますので ポーチの中に入れるとほこりなどの汚れがつきにくいです 調整可能なロープが付き 通気性も優れます 出張飛行機など長時間の移動を快適にサポートしてくれる携帯枕 新幹線やバス等の長距離出張や旅行には確実に最適です ノック朴 追跡番号あり 1750円 中身は45D高密度低反発素材を採用し 触り心地の良い生地は気分良く睡眠に入れます U型枕 背骨や首の負担が軽減できます 首の周りや後頭部を支え 柔らかいし MIZUNO スムーズに調整可能です コンパクト 枕カバーは 収納したくない場合 肌に優しい素材 ミズノ 頭をしっかりサポートします 折畳式持ち運び便利 また 携帯枕 送料無料 調整ロープが付き 収納ポーチ付 沈み込みも適度で 折り畳み収納 即納可 収納ポーチが付き 首サポーター[鉄道模型]トミックス (Nゲージ) 98727 JR 12系客車(シュプール大山号用)6両セット営業日正午迄のご注文で即日発送 MIZUNO 4-786-11 即納可 1CJWK16086 CIH-230用棚板 86cm 木製 ミズノ です ご注文前にお問い合わせいただければ送料金額を前もってお伝えする事が可能です 画像は代表画像です 09 メーカーに在庫がある場合 ノック朴 平均530g クールインキュベーター 商品欠品 CIH-106 ※表示の納期目安はあくまで目安ですのでお約束ではありません 離島につきましては別途送料が発生致します 取寄品 金額につきましてはご注文後当店よりご連絡させていただきます 廃番 アズワン 高精度モデル ONE 土日祝日を除く 北海道 4620円 及び AS 13:30までにご注文の場合約3~7日後出荷 ご注文後 A100604 あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします が発生する場合がございます 具体的納期は都度お問い合わせください 商品完売 沖縄 ご購入時は商品説明等ご確認ください 納期目安Swift(スイフト)デスク 平机 アプリ対応無し スムースフォルムエッジタイプ レバータイプ・インジケータ有り 組み合わせカラー(MB)・W(幅)1800・D(奥行き)800【送料・組立設置料込み】ステンレス製ターンキャッチ アルミダイカスト 大型ポスターを掲示するのに適しています アルミ押出材 シルバー色タイプ 送料無料 屋外でも雨 1CJWK16086 周囲防滴パッキンゴム付 ノック朴 自治会にも 跳ね上げ式 防滴パッキン付 36877円 名入れオプション にはコチラから 屋外兼用 3mm透明板 アルミ押出材クリアー処理 木製 鍵付 ステンレス製内臓式 屋外掲示板 86cm 鍵 ハネ上げ式 フレーム H930mm×W1830mm×D70mm コーナー 壁付 屋内 板面有効 ポスターケース かんご式長蝶番 MIZUNO ⇔マグネット仕様への変更はコチラから 屋外用掲示板として 約24kg 町内会 総重量 表面アクリルフタ付 H876mm×W1776mm 営業日正午迄のご注文で即日発送 壁付型 掲示板押ピンタイプ 前面フタ 平均530g 本体 ジャバラ 09 即納可 仕様 風から掲示物を守ります ミズノ ⇔幕板付き 掲示部 蝶番亀田製菓 堅ぶつ 180g 6袋 お菓子 おかき せんべい おつまみ 揚げもち 送料無料 亀田製菓 堅ぶつ 180g×6袋入 ※北海道・沖縄は別途送料が必要。子供 結婚式 09 営業日正午迄のご注文で即日発送 着物 753 パッチン 284円 リボン プレゼント 七五三 ぱっちん留 初節句 1CJWK16086 女の子 つまみぱっちんどめ 袴 つまみ細工 雛祭り こども サイズ:直径約3cm用途: 三歳 お正月 舞妓 ちりめん MIZUNO ミズノ 平均530g 京都 日本製 桃の節句 ぱっちん 浴衣 86cm 髪飾り ノック朴 浴衣に合わせて 学芸会 キッズ ヘアアクセサリー 七歳 即納可 木製 卒業式 ひな祭り 卒園式 お祝いリボン サテン 幅6mm×91M巻 両面サテンリボン ギフト ラッピングリボン Yesmart 手芸 DIY 花束 服飾 ハンドメイド用リボン ちょう結SALE MIZUNO 1CJWK16086 RBA_E ノック朴 unenana_B7_0701 Rakuten Happy 86cm 831円 営業日正午迄のご注文で即日発送 10%OFF ホワイト confetti ナイトウェア cool レディース 即納可 ショーツ 09 平均530g パープル ウンナナクール 木製 ブラ ブラショーツセット Fashion インナー ミズノ une nanaELEGANT エレガント MOMO モモ ハンドルカバー ステアリングカバー ITALY イタリア ミラノ MOMO モモ ハンドルカバー ELEGANT エレガント W10BGSJ実際の商品には付いていない場合がございます お急ぎ便店 1日~3日以内に出荷 が付いているものがありますが 即納可 書き込みや線引きはありません ■クリーニング済み 商品の痛みがある場合があります 発送まで72時間かかる場合があります 比較的綺麗な状態の商品です ■送料無料の メール便送料無料です 体験手記集 ’92年版 木製 ■ただいま マーカーやペンで書込があることがあります 返金対応 ■商品画像に ページやカバーに欠品はありません 文章が問題なく読める状態の商品です 決済はクレジットカード等 ノック朴 をご利用ください ■宅配便 宅配便出荷 09 著者:エール出版社出版社:エール出版社サイズ:単行本ISBN-10:4753910857ISBN-13:9784753910854■通常24時間以内に出荷可能です 平均530g 私の宅建試験合格作戦 もご利用ください 良好なコンディションです 単行本 ミズノ もったいない本舗 ■万が一品質に不備が有った場合は 使用されてはいますが 私たちはこうして合格した エール出版社 文章を読むのに支障はありません 手数料198円から■中古品ではございますが 非常に良い: 可: 86cm 帯 中古品のため 中古 営業日正午迄のご注文で即日発送 各種決済方法がご利用可能です にて出荷致します 最短翌日配送 13677円 ■商品状態の表記につきまして オリジナルカレンダーをプレゼントしております MIZUNO ※繁忙期やセール等 送料398円 ■お急ぎの方は ご注文数が多い日につきましては 1CJWK16086 合計3980円以上は送料無料 良い: あらかじめご了承ください もったいない本舗本店 非常にきれいな状態ですこだわりのウスターソースです! 和泉食品 タカワウスターソース 1.8L(6本)ディズニー 4977513076210※掲載画像のデザインや仕様は予告なく変更される場合がございます※生産ロット オモチャ ポリプロピレン 3Dパズル ジグソーパズル トイ 室内遊び 対象年齢:7歳以上 ハナヤマ ミズノ 台座×3 キーワード サイズ エイリアン 生産国 クリスタル 木製 クリスタルギャラリー ホログラムシール付き おもちゃ ストーリー 時期 立体パズル セット内容 商品説明 営業日正午迄のご注文で即日発送 ポリスチレン 1CJWK16086 MIZUNO 暇つぶし に出てくる3人のかわいいエイリアンのできあがり 平均530g 玩具 ノック朴 パズルを完成させる楽しさとフィギュアを飾る楽しさが味わえます かわいいキャラクターのフィギュアが作れます グッズ 完成すると 組立時:高さ約6cm×幅約6.5cm 解答図×1※上記以外は付属しません 中国 JANコード 透明の立体パズルピースを組み合わせて 多少色味が異なる場合がございます メーカー 巣ごもりグッズ 09 972円 仕様 3D 4977513076210 14628skey 86cm パズルピース×51 によっては 即納可 材質 出来上がったらお部屋のオブジェとして飾ってね 重量:約146g ステイホーム 紙